September 1983: A Tragic Love Triangle > Scenes > The Sake Shop
The Sake Shop
(酒屋) (Sakaya)
Narrators:
- Toyotake Komatsudayū II (豊竹小松大夫 (二))
 - Takemoto Mojitayū IX (see also Takemoto Sumitayū VII) (竹本文字大夫 (九))
 
Shamisen (Musicians):
- Tsuruzawa Asazō V (鶴澤浅造 (五))
 - Nozawa Katsuhei II (see also Nozawa Kizaemon III) (野澤勝平 (二))
 
Performers:
| Puppeteer | Character | Kashira | 
|---|---|---|
| 
            
              
              
              
              Kiritake Itchō
             (桐竹一暢)  | 
          
            
              
              
              
              Hambei's wife
             (半兵衛女房)  | 
          
            
              
              
              
              Baba
             (婆)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Kiritake Monju
             (桐竹紋寿)  | 
          
            
              
              
              
              Sankatsu
             (美濃屋三勝)  | 
          
            
              
              
              
              Nemuri no musume
             (ねむりの娘)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Kōsuke
             (吉田幸助)  | 
          
            
              
              
              
              Otsu
             (娘お通)  | 
          
            
              
              
              
              Onna koyaku
             (女子役)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Tamamatsu III (see also Kiritake Monya)
             (吉田玉松 (三))  | 
          
            
              
              
              
              Hambei
             (舅半兵衛)  | 
          
            
              
              
              
              Shūto (sewa)
             (舅(世話))  | 
        
| 
            
              
              
              
              Kiritake Kanroku (see also Yoshida Kanroku)
             (桐竹勘緑)  | 
          
            
              
              
              
              Leader of the five-man group
             (五人組の頭)  | 
          
            
              
              
              
              Tsurifune
             (釣船)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Sakujūrō
             (吉田作十郎)  | 
          
            
              
              
              
              Sogan
             (親宗岸)  | 
          
            
              
              
              
              Sadanoshin
             (定之進)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Bunjaku
             (吉田文雀)  | 
          
            
              
              
              
              Osono
             (嫁お園)  | 
          
            
              
              
              
              Musume
             (娘)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Tamame
             (吉田玉女)  | 
          
            
              
              
              
              Hanshichi
             (茜屋半七)  | 
          
            
              
              
              
              Genta
             (源太)  |