The Revenge at Horikawa

Puppeteer	Character	Kashira
Kiritake Monwaka (桐竹紋若)	Young Man (若い者)	Otoko tsume (男つめ)
Kiritake Ikka (桐竹一嘉)	Stone peddler (石売)	Onna tsume (女つめ)
Yoshida Seigorō (see also Toyomatsu Seigorō) (吉田清五郎)	Stone peddler (石売)	Onna tsume (女つめ)
Yoshida Kazusuke (吉田和右)	Bean curd peddler (豆腐売)	Hayaku (端役)
Kiritake Monju (桐竹紋寿)	Ofuji (妹お藤)	Musume (娘)
Yoshida Minosuke III (吉田蓑助 (三))	Yura (妹ゆら)	Fukeoyama (老女形)
Yoshida Kanroku (see also Kiritake Kanroku) (吉田勘緑)	Sangohei's messanger (三五平使者)	Hagataki (端敵)
Yoshida Bungo V (see also Yoshida Kotama) (吉田文吾 (五))	Hikokuro (小倉彦九郎)	Kenbishi (検非違使)
Yoshida Minoichirō (吉田蓑一郎)	Rin (下女りん)	Musume (娘)
Yoshida Tamamatsu III (see also Kiritake Monya) (吉田玉松 (三))	Yukaemon (磯部床右衛門)	Darasuke (陀羅助)
Yoshida Seinosuke (see also Toyomatsu Seinosuke) (吉田清之助)	Maid (下女)	Ofuku (お福)
Yoshida Tamaka (吉田玉佳)	Kakuzo (中間角蔵)	Hayaku (端役)
Yoshida Bunshō (吉田文昇)	Gen-emon (宮地源右衛門)	Kenbishi (検非違使)
Yoshida Tamame (吉田玉女)	Bunroku (伜文六)	Wakaotoko (若男)
Yoshida Bunjaku (吉田文雀)	Otane (女房お種)	Fukeoyama (老女形)