September 1977: The Two Butterflies > Scenes > The Sumo Arena at Horie
The Sumo Arena at Horie
(堀江相撲場) (Horie sumōba)
Narrators:
- Toyotake Matsukadayū (豊竹松香大夫)
 - Toyotake Rodayū V (豊竹呂大夫 (五))
 - Takemoto Aioidayū IV (see also Takemoto Aikodayū I) (竹本相生大夫 (四))
 
Shamisen (Musicians):
- Nozawa Katsushi (see also Toyozawa Tomisuke V) (野澤勝司)
 - Nozawa Katsutarō II (野澤勝太郎 (二))
 
Performers:
| Puppeteer | Character | Kashira | 
|---|---|---|
| 
            
              
              
              
              Yoshida Eikō (see also Yoshida Tamaya)
             (吉田栄光)  | 
          
            
              
              
              
              Junior employee
             (丁稚)  | 
          
            
              
              
              
              Decchi
             (丁稚)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Kazuo
             (吉田和生)  | 
          
            
              
              
              
              Shohachi, a senior employee
             (手代庄八)  | 
          
            
              
              
              
              Onoemon
             (斧右衛門)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Tamashō
             (吉田玉昇)  | 
          
            
              
              
              
              Chogoro Nuregami
             (濡髪長五郎)  | 
          
            
              
              
              
              Bunshichi
             (文七)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Tamaki
             (吉田玉輝)  | 
          
            
              
              
              
              Tea stall proprietor
             (茶店亭主)  | 
          
            
              
              
              
              Hayaku
             (端役)  | 
        
| 
            
              
              
              
              Yoshida Kotama (see also Yoshida Bungo V)
             (吉田小玉)  | 
          
            
              
              
              
              Chokichi Hanaregoma
             (放駒長吉)  | 
          
            
              
              
              
              Oniwaka
             (鬼若)  |